golfinha

Sunday, January 14, 2007


Um dos livros que eu muito gostei de ler e de vez enquando abro ao caso para ler, tem o título em inglês "The Way of Peace" de Paul Ferrini.
Tratam-se de pequenos textos inspirados por Jesus Cristo. Gostaria de traduzir o texto aqui nº 115 com o título "Olha de frente para os teus medos"
"Tu tens de passar pela tua própria escuridão, antes de seres um portador de luz. Um portador de luz não nega a escuridão, mas atravessa-a. Se não existe nada em ti nem nos outros de que tenhas medo, a escuridão não tem poder sobre ti. Assim, tu podes caminhar na escuridão e seres tu próprio a luz. Donde vem essa luz? Provém de ti. Logo que deixes de te considerares uma vítima e estiveres pronto a encarar o medo, tudo em tua volta se tornará luz. Se tu própria te poderes abençoar, irradiarás uma onda de perdão."